Sunday, July 30, 2006
Mi cirugía del ojo del laser en español
Visión W 20/20 de noche
Preparación para la cirugía del ojo del laser. Leí tanto como podría, hablé con otros sobre la cirugía y busqué para tanta información como podría en el Internet. Oyendo otros experimenta era muy útil, porque la publicidad tiende para no hacer caso del malestar y de las dificultades sobre los meses que siguen cirugía del ojo. Decidía ir para el Intralase, cirugía de Lasik del frente de onda porque pensé que tenía la mejor ocasión de un buen resultado de la visión. Mis ojos eran cerca de -6.5 y -4.5, ambos con el astigmatismo, y yo habían oído que mi nivel medio a alto del sightedness corto está tratado mejor con el lasik que PRK (keratomy photorefractive) porque el proceso curativo es más fiable. En cirugía del laser de Waverfront, hay un segundo laser que detecta los movimientos minúsculos de tus ojos durante la cirugía. La información se utiliza para dirigir el laser del principio a la posición correcta. En teoría este método debe dar una visión mucho mejor que previamente. Técnica infrarroja especial del laser del IS-IS de Intralase que corta la aleta en la córnea con la precisión mucho mayor que previamente posible con un microkeratome. Fui referido sobre la visión de la noche, como en una consulta anterior con un centro del surger del laser me dijeron que mis pupilas son demasiado grandes para el lasik y mi visión de la noche sería afectada. Una cierta investigación reciente sobre la visión y el lasik de la noche ha disputado el acoplamiento con tamaño de la pupila. El día de la cirugía. Llego la cirugía y fui pedido si quisiera que un sedativo suave me calmara abajo. Acepto sin la vacilación. Me demuestran en el teatro de funcionamiento, que está completamente limpio. Tengo que usar una cubierta del pelo y limpiar booties plásticos en mis pies. Me acuesto en el banco de funcionamiento, que está entre las dos cajas grandes del laser. Las gotas anestésicas se ponen en mis ojos, y una cubierta puesta sobre un ojo mientras que la operación procede en el otro. Un casquillo de la succión se aplica al ojo y al procedimiento del intralase comenzados. A este punto me dan una sacudida eléctrica para perder la visión en el ojo. Éste es al parecer un resultado normal de la succión. Siento dolor suave como los creats del laser del intralase la aleta en mi córnea. El cirujano abre la aleta y el segundo laser se mueve en lugar. El rayo laser aparece verde y con un patrón. El retiro córneo del tejido fino toma menos que un minuto. Mi ojo se enjuaga con el un montón de agua, de la aleta puesta detrás en lugar y de una cubierta protectora puesta sobre el ojo. El segundo ojo es mucho el igual, aunque la corrección es más grande, dura, y comienzo a oler quemarse de mi córnea. Me dijeron que olería el laser, pero éste no huele como un olor eléctrico. Huele como la carne ardiente y es un poco un choque. Después de la cirugía, puedo irse dentro de una hora. Mis ojos son muy sensibles a la luz después de la cirugía, y tengo apuro el conseguir al coche porque el sol era demasiado brillante ver. Por primera vez puesto que las lentes de contacto que usan yo tienen buena visión periférica alrededor de los bordes de los remiendos del ojo.
El día siguiente.
Se quitan los remiendos del ojo por primera vez y puedo ver bien sin los espectáculos. Tengo la visión 20-20 en mi ojo izquierdo, pero cuando se cubre mi ojo izquierdo, me pienso que alguien ha puesto una lente delante de mis ojos. Puedo leer solamente mitad como llanura lejana la carta. Tengo que poner porciones de gotas en mis ojos. Un sistema de gotas antiinflamatorias y dos antimicrobianos. Todas varias veces al día. Una vez que consiga que va en las gotas que la noche, yo encuentra que si las pongo todas en mis ojos uno después de que el otro las gotas esté goteando todos abajo de mi cara. Su duro cerciorarse de todas las gotas conseguir a pulg. algunos días más adelante, después de que se desplome el dolor en mis ojos, encuentro que una de las picaduras de las gotas del anti-bacteriano mis ojos y yo sea renuente utilizarlo. Consulta con el cirujano 1 semana después de la cirugía. El mi curativo ha sido un pedacito más lentamente que anticipado y necesito guardar el usar de las gotas antiinflamatorias por algunos más días para ayudar al curativo adelante.
Comprobar encima de 6 semanas después de la cirugía. Mi visión en la carta ha mejorado, y aun cuando no he notado el cambio, mi ojo derecho soy catching para arriba con mi ojo izquierdo. Mi ojo derecho puede leer mitad de 20/20 de la línea de la visión y puede inmóvil mejorar. Puedo ver una línea debajo de la línea de 20/20 con mi ojo izquierdo. Ni unos ni otros de mis ojos están tomando mucha de una corrección, solamente el astigmatismo muy leve. Me preocupo de mi visión de la noche. Realmente no puedo ver bien bastante para conducir. El cirujano dice que mejorará. Mis ojos siguen siendo muy secos, especialmente después de usar una computadora. Estoy evitando todavía con una computadora excepto en trabajo, y entonces solamente un minumum. La computadora y las pantallas de la TV se secan los ojos hacia fuera, los hacen incómodos y mi visión va nebulosa. Cuando mis ojos son incómodos, sienten un pedacito como una lente de contacto es un pedacito fuera de lugar, y tengo que oponerme al impulso de poner la lente de contacto detrás en lugar. Todavía estoy consiguiendo un cierto malestar alrededor del interior de mis zócalos del ojo. Se siente como estoy filtrando mis ojos diferentemente que antes, e incluso he tenido un dolor de cabeza o dos de filtrar mis ojos, que nunca he tenido antes.
3 meses después de la cirugía del lasik
Me preocupo de mi visión de la noche. Todo el verano puesto que la operación yo ha estado evitando conducir en la noche, pero en que el tiempo de verano me acaba conducirá a casa de trabajo cada noche en la obscuridad. Mi visión de la noche no era fantástica incluso antes de la cirugía, pero no quisiera que consiguiera peor. No deseo preocuparme demasiado de ella porque no pienso que hay demasiado que puedo hacer. Su no como si un par de espectáculos va a ayudar al problema. Mis ojos siguen siendo muy secos y estoy teniendo que poner gotas en ellas alrededor una vez cada hora o dos. He encontrado que el bostezar tiende para hacer que mis ojos riegan así que estoy bostezando mucho. Mi visión en buena luz es excelente. Puedo leer imprimo muy bien fácilmente y veo los detalles lejanos. Mi ojo derecho todavía está cogiendo encima de eith el ojo izquierdo, pero estoy viendo que el mejor que puedo ver con mi ojo izquierdo y no notar cualquier cosa extraño.
4 meses después de la cirugía
Mis ojos son mucho menos secos ahora. Estoy poniendo solamente gotas en mis ojos alrededor una vez al día y puedo trabajar en la computadora comfortablemente por períodos largos. Mis ojos están muy bien con la calefacción central, pero todavía no era cómodo en un complejo de compras grande la semana pasada. Todavía estoy consiguiendo utilizado al nivel del aire seco y de la luz corta algo del uso de las tiendas. Mi visión de la noche sigue siendo pobre y que fluctúa, pero todavía que mejora. Mirando los semáforos en la obscuridad, veo dos imágenes, una en foco y un una más grande, desenfocado. Las luces de calle parecen pocos fuegos artificiales del sparkler.
Espectáculos nuevos 7 meses después de la cirugía del lasik
Recogí mis espectáculos nuevos el sábado. Los espectáculos tienen una corrección minúscula, pero perceptable, que hace más fácil leer todo, incluyendo muestras de la calle y la pantalla de computadora. No diferencian mucho con mi ojo derecho, pero mi visión corregida con mi ojo izquierdo es tan buena ahora como se está siempre, pero no en la noche. Mi visión de la noche se mejora un pequeño, mejorando mi juicio de distancias y el movimiento esencial para conducir, pero uniforme con los cristales, mi visión de la noche no es tan buena como antes de la cirugía del lasik.
¿Por qué sin embargo tengo ojos secos?
Los ojos al parecer secos después de que la cirugía del lasik sea debido al daño del nervio, solamente un estudio reciente ha postulado que puede ser debido al daño de la célula del cubilete, que dura para curar.
¿Cuáles son células del cubilete?
Son las células que secretan mucoso. Obviamente si se dañan durante cirugía, el ojo no podrá secretar los rasgones, no sólo porque los nervios no os están diciendo secretar los rasgones, sino que porque no pueden. He encontrado un Web site que demanda que un producto llamado TheraTears con Omega 3 ayudas de los aceites los ojos mejorando su nutrición y reduciendo la inflamación.
Preparación para la cirugía del ojo del laser. Leí tanto como podría, hablé con otros sobre la cirugía y busqué para tanta información como podría en el Internet. Oyendo otros experimenta era muy útil, porque la publicidad tiende para no hacer caso del malestar y de las dificultades sobre los meses que siguen cirugía del ojo. Decidía ir para el Intralase, cirugía de Lasik del frente de onda porque pensé que tenía la mejor ocasión de un buen resultado de la visión. Mis ojos eran cerca de -6.5 y -4.5, ambos con el astigmatismo, y yo habían oído que mi nivel medio a alto del sightedness corto está tratado mejor con el lasik que PRK (keratomy photorefractive) porque el proceso curativo es más fiable. En cirugía del laser de Waverfront, hay un segundo laser que detecta los movimientos minúsculos de tus ojos durante la cirugía. La información se utiliza para dirigir el laser del principio a la posición correcta. En teoría este método debe dar una visión mucho mejor que previamente. Técnica infrarroja especial del laser del IS-IS de Intralase que corta la aleta en la córnea con la precisión mucho mayor que previamente posible con un microkeratome. Fui referido sobre la visión de la noche, como en una consulta anterior con un centro del surger del laser me dijeron que mis pupilas son demasiado grandes para el lasik y mi visión de la noche sería afectada. Una cierta investigación reciente sobre la visión y el lasik de la noche ha disputado el acoplamiento con tamaño de la pupila. El día de la cirugía. Llego la cirugía y fui pedido si quisiera que un sedativo suave me calmara abajo. Acepto sin la vacilación. Me demuestran en el teatro de funcionamiento, que está completamente limpio. Tengo que usar una cubierta del pelo y limpiar booties plásticos en mis pies. Me acuesto en el banco de funcionamiento, que está entre las dos cajas grandes del laser. Las gotas anestésicas se ponen en mis ojos, y una cubierta puesta sobre un ojo mientras que la operación procede en el otro. Un casquillo de la succión se aplica al ojo y al procedimiento del intralase comenzados. A este punto me dan una sacudida eléctrica para perder la visión en el ojo. Éste es al parecer un resultado normal de la succión. Siento dolor suave como los creats del laser del intralase la aleta en mi córnea. El cirujano abre la aleta y el segundo laser se mueve en lugar. El rayo laser aparece verde y con un patrón. El retiro córneo del tejido fino toma menos que un minuto. Mi ojo se enjuaga con el un montón de agua, de la aleta puesta detrás en lugar y de una cubierta protectora puesta sobre el ojo. El segundo ojo es mucho el igual, aunque la corrección es más grande, dura, y comienzo a oler quemarse de mi córnea. Me dijeron que olería el laser, pero éste no huele como un olor eléctrico. Huele como la carne ardiente y es un poco un choque. Después de la cirugía, puedo irse dentro de una hora. Mis ojos son muy sensibles a la luz después de la cirugía, y tengo apuro el conseguir al coche porque el sol era demasiado brillante ver. Por primera vez puesto que las lentes de contacto que usan yo tienen buena visión periférica alrededor de los bordes de los remiendos del ojo.
El día siguiente.
Se quitan los remiendos del ojo por primera vez y puedo ver bien sin los espectáculos. Tengo la visión 20-20 en mi ojo izquierdo, pero cuando se cubre mi ojo izquierdo, me pienso que alguien ha puesto una lente delante de mis ojos. Puedo leer solamente mitad como llanura lejana la carta. Tengo que poner porciones de gotas en mis ojos. Un sistema de gotas antiinflamatorias y dos antimicrobianos. Todas varias veces al día. Una vez que consiga que va en las gotas que la noche, yo encuentra que si las pongo todas en mis ojos uno después de que el otro las gotas esté goteando todos abajo de mi cara. Su duro cerciorarse de todas las gotas conseguir a pulg. algunos días más adelante, después de que se desplome el dolor en mis ojos, encuentro que una de las picaduras de las gotas del anti-bacteriano mis ojos y yo sea renuente utilizarlo. Consulta con el cirujano 1 semana después de la cirugía. El mi curativo ha sido un pedacito más lentamente que anticipado y necesito guardar el usar de las gotas antiinflamatorias por algunos más días para ayudar al curativo adelante.
Comprobar encima de 6 semanas después de la cirugía. Mi visión en la carta ha mejorado, y aun cuando no he notado el cambio, mi ojo derecho soy catching para arriba con mi ojo izquierdo. Mi ojo derecho puede leer mitad de 20/20 de la línea de la visión y puede inmóvil mejorar. Puedo ver una línea debajo de la línea de 20/20 con mi ojo izquierdo. Ni unos ni otros de mis ojos están tomando mucha de una corrección, solamente el astigmatismo muy leve. Me preocupo de mi visión de la noche. Realmente no puedo ver bien bastante para conducir. El cirujano dice que mejorará. Mis ojos siguen siendo muy secos, especialmente después de usar una computadora. Estoy evitando todavía con una computadora excepto en trabajo, y entonces solamente un minumum. La computadora y las pantallas de la TV se secan los ojos hacia fuera, los hacen incómodos y mi visión va nebulosa. Cuando mis ojos son incómodos, sienten un pedacito como una lente de contacto es un pedacito fuera de lugar, y tengo que oponerme al impulso de poner la lente de contacto detrás en lugar. Todavía estoy consiguiendo un cierto malestar alrededor del interior de mis zócalos del ojo. Se siente como estoy filtrando mis ojos diferentemente que antes, e incluso he tenido un dolor de cabeza o dos de filtrar mis ojos, que nunca he tenido antes.
3 meses después de la cirugía del lasik
Me preocupo de mi visión de la noche. Todo el verano puesto que la operación yo ha estado evitando conducir en la noche, pero en que el tiempo de verano me acaba conducirá a casa de trabajo cada noche en la obscuridad. Mi visión de la noche no era fantástica incluso antes de la cirugía, pero no quisiera que consiguiera peor. No deseo preocuparme demasiado de ella porque no pienso que hay demasiado que puedo hacer. Su no como si un par de espectáculos va a ayudar al problema. Mis ojos siguen siendo muy secos y estoy teniendo que poner gotas en ellas alrededor una vez cada hora o dos. He encontrado que el bostezar tiende para hacer que mis ojos riegan así que estoy bostezando mucho. Mi visión en buena luz es excelente. Puedo leer imprimo muy bien fácilmente y veo los detalles lejanos. Mi ojo derecho todavía está cogiendo encima de eith el ojo izquierdo, pero estoy viendo que el mejor que puedo ver con mi ojo izquierdo y no notar cualquier cosa extraño.
4 meses después de la cirugía
Mis ojos son mucho menos secos ahora. Estoy poniendo solamente gotas en mis ojos alrededor una vez al día y puedo trabajar en la computadora comfortablemente por períodos largos. Mis ojos están muy bien con la calefacción central, pero todavía no era cómodo en un complejo de compras grande la semana pasada. Todavía estoy consiguiendo utilizado al nivel del aire seco y de la luz corta algo del uso de las tiendas. Mi visión de la noche sigue siendo pobre y que fluctúa, pero todavía que mejora. Mirando los semáforos en la obscuridad, veo dos imágenes, una en foco y un una más grande, desenfocado. Las luces de calle parecen pocos fuegos artificiales del sparkler.
Espectáculos nuevos 7 meses después de la cirugía del lasik
Recogí mis espectáculos nuevos el sábado. Los espectáculos tienen una corrección minúscula, pero perceptable, que hace más fácil leer todo, incluyendo muestras de la calle y la pantalla de computadora. No diferencian mucho con mi ojo derecho, pero mi visión corregida con mi ojo izquierdo es tan buena ahora como se está siempre, pero no en la noche. Mi visión de la noche se mejora un pequeño, mejorando mi juicio de distancias y el movimiento esencial para conducir, pero uniforme con los cristales, mi visión de la noche no es tan buena como antes de la cirugía del lasik.
¿Por qué sin embargo tengo ojos secos?
Los ojos al parecer secos después de que la cirugía del lasik sea debido al daño del nervio, solamente un estudio reciente ha postulado que puede ser debido al daño de la célula del cubilete, que dura para curar.
¿Cuáles son células del cubilete?
Son las células que secretan mucoso. Obviamente si se dañan durante cirugía, el ojo no podrá secretar los rasgones, no sólo porque los nervios no os están diciendo secretar los rasgones, sino que porque no pueden. He encontrado un Web site que demanda que un producto llamado TheraTears con Omega 3 ayudas de los aceites los ojos mejorando su nutrición y reduciendo la inflamación.
